Friday, August 17, 2012

Les Vacances Françaises

{vacances sign in my village}
In true, French fashion, my happy, little blog is taking a week off.

It's August, after all.
Everyone's doing it.









Next week we celebrate two birthdays Chez Larson; one for the Littlest and one for yours truly.





P-Daddy's taking the week off too and we are going to try some more road trips (hope, hope), do some cycling along the Canal du Midi, spend more lazy days poolside and generally enjoy the last days of summer.

{there'll be some of this}
We're going to profiter and reposer bien. Just like proper Frenchies.

{and a bit more of this}

I'll be back when I'm 41 to tell you all about it.

{at the boulangerie; bakers need to sleep in sometimes}
Until then....
Bonne Vacances!










28 comments:

  1. Bon vacances Aidan--you all deserve them! And Happy Birthday a bit in advance my wonderful friend!!!!

    Gros bisous,
    Heather

    ReplyDelete
  2. Happy early Birthday and enjoy the week! Hope it's a wonderful day :)

    ReplyDelete
  3. Joyeux anniversaire Aidan, enjoy the sun and the vacation!

    ReplyDelete
  4. Happy B'Day and enjoy the leisure days in the sun and water. I've been "en vacances" for at least most of the Summer...wouldn't have it any other way! I'm off to NYC next week with a friend.

    ReplyDelete
  5. Happy Birthday in advance Aiden. Profite bien des vacances. Have a great weekend.

    ReplyDelete
  6. Have a great break, filled with birthdays! Look forward to your return posts.

    ReplyDelete
  7. Bonnes Vacances and a very happy birthday too. You do not look 41 you sexy thing, you. x x x

    ReplyDelete
  8. Joyeaux anniversaire! Enjoy your time away from la vie quotidienne and I await your return with stories and photos!

    Bises,
    Genie

    ReplyDelete
  9. Je te souhaite de bonnes vacances!

    Greetings from Germany!
    ♥ Franka

    ReplyDelete
    Replies
    1. merci beaucoup! i souhaite you the same. (that's how we talk around here)
      aidan

      Delete
  10. Oh how lovely! I hope you have a great week off and a fabulous birthday. Look forward to your return! xo ~Karen

    ReplyDelete
  11. Bonnes vacances! I remember when I lived in France the way so much closed for August - took a while to get used to that!
    http://missbbobochic.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  12. Hyvää syntymäpäivää Aidan! And have relaxing holidays :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. thanks Sini. I look forward to meeting you in October.
      aidan x

      Delete
  13. Happy Birthday Aiden. I hope you have a great birthday! Party away!

    ReplyDelete
  14. Have a lovely holiday and a really enjoyable birthday. I look forward to reading more when you return.
    I hope you will pop over to see me at Fat Dormouse getting Thinner (dormouse.blogspot.com) and join in my Giveaway.

    ReplyDelete
  15. Over from Sara's to wish you the best birthday ever. Now, your site is titled "Conjugating Irregular Verbs". If you go and try to teach me something, I'm outta here!
    Happy Birthday!!!
    Sara's Friend and yours too if you want, m.

    ReplyDelete
    Replies
    1. i promise you won't learn anything from me. and if you do, esp in french, don't trust it!
      i've seen your comments on sara's blog and always laugh. feel happy that you've come by here too. and thanks for the best birthday ever wishes.
      sara's friend and yours too,
      aidan

      Delete
  16. You should go ahead and have Mark as a fried....he leaves very funny comments on LPV. Happy Birthday, Aidan. Hope it's a great one and you're getting spoiled rotten!x

    ReplyDelete
  17. Replies
    1. fiend, fried, friend. i'll take 'em all.
      I hope you had a nice summer.
      was it especially sweet to be here?
      aidan x

      Delete
  18. Happy happy birthday! I have read about it on Sara's blog!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks Katrin. She's the best and I love her dearly. I'm glad you stopped by.
      Aidan

      Delete
  19. Popping over from the LPV to wish you bon anniversaire! I do visit from time to time without prompting but I think I'm having my own mental month off.

    ReplyDelete
    Replies
    1. I know you're over here often. I always appreciate your comments. Thanks for the birthday wishes. We all need a mental break, enjoy yours. Aidan

      Delete
  20. Happy Birthday, Aidan! Woo hoo!!! Enjoy your blog-cation and your birthday!

    Bises from New York.

    ReplyDelete
  21. Happy Birthday Aidan, I hope it was a great one! (via Sara!) xoxox

    ReplyDelete

It makes my day to read your comments. They're an answer to my floating words in blogland.